في إطار أعمال مرصد الانتخابات البرلمانية مصر 2015 التابع ” للبعثة الدولية المحلية المشتركة ” ، فقد تم إصدار التقرير السابع عشر لرصد أحداث العنف والإرهاب ودلالتها المرتبطة بالعملية الانتخابية خلال الفترة من 24– 30 ابريل 2015 ، حيث شهدت التفجيرات وأحداث العنف انخفاضا نسبيا مقارنة بالأسبوع السابق . وقد رصد التقرير 88 جريمة إرهابية خلال الأسبوع ، كما رصد تواصل تركز معظم العمليات الإرهابية في محافظة شمال سيناء ، وفي سياق تحليله لدلالات هذه الأحداث فقد كشف المرصد عما يلي :- • انخفاض طفيف في أحداث العنف والتفجيرات في مختلف المحافظات المصرية، حيث شهد هذا الأسبوع 88 حادث عنف، مقارنة ب99 حادث عنف الأسبوع الماضي ، بانخفاض قدره 11% تقريبا • استمرار تصاعد حالات العنف في محافظة شال سيناء ، وذلك بالتزامن مع تمديد فرض حالة الطوارئ على بعض مناطق المحافظة للمرة الثالثة على التوالي ، حيث كان نصيب المحافظة 34 حادث من إجمالي 88 حادث، بنسبة 39 %. • هناك ثبات نسبي في معدلات استهداف قوات الجيش والشرطة ومنشآتهما على مدار الأسبوعين الماضيين ، وتتركز معظم العمليات في محافظة شمال سيناء . • هناك انخفاض ملحوظ في معدلات استهداف أماكن تجمعات المواطنين عن الأسبوع الماضي برصيد 32 مقابل 42 حالة الأسبوع الماضي . • هناك انخفاض ملحوظ أيضا في معدلات استهداف المنشآت المدنية والمرافق الخدمية ، والتي سجلت 17 حالة مقارنةب26 حالة الأسبوع الماضي . • عادت هذا الأسبوع ظاهرة استهداف منشآت العدالة والمحاكم برصيد 3 حالات • تناقص رقعة التفجيرات وأحداث العنف التي تشهدها مختلف المحافظات، حيث انتشرت احداث العنف في 16 محافظة، مقارنة بـ 19 محافظة الأسبوع الماضي ، مع استمرار شمال سيناء على رأس المحافظات التي تشهد نشاطا للأنشطة الإرهابية الجدير بالذكر أن ” البعثة الدولية – المحلية المشتركة لمتابعة الانتخابات البرلمانية مصر 2015 ” هي تحالف يضم الشبكة الدولية لحقوق والتنمية GNRD بالنرويج والمعهد الدولي للسلام والعدالة وحقوق الإنسان IIPJHR بجنيف وشريكهما المحلي مؤسسة ماعت للسلام والتنمية وحقوق الإنسان ” MAAT، بالإضافة لـ 31 منظمة محلية .
نسخة مترجمة من التقرير
العربية 
English